Expertlatin
- Wie spricht man klassisch gegen kirchlich im Latein aus?
- Soll ich klassisch oder kirchlich lateinisch lernen?
Wie spricht man klassisch gegen kirchlich im Latein aus?
Der unmittelbar merkliche Unterschied ist die Aussprache. Typischerweise wird das kirchliche Latein mit italienischen Ausspracheregeln ausgesprochen. Wörter wie „ECCE!"Werden ausgesprochen" eh-Chee!”(Kirchlich) und nicht„ Eck-Kay “(klassisch).
Soll ich klassisch oder kirchlich lateinisch lernen?
Die kirchliche Aussprache ist eine schönere, euphonischere Aussprache. Es ist auch einfacher zu lernen und ist näher an Englisch. Weil es näher an Englisch ist, erleichtert es englische Wörter, die Lateinivate sind (wichtig für das SAT und das Lesen und Schreiben im Allgemeinen).
