Expertlatin
Nein, wir wissen nicht, wie das alte Griechisch anhörte. Wir wissen. Es gab mehrere Dialekte im alten Griechischen (Dachboden, eine Version von ionisch, dorisch, aeolisch…) und sicherlich viele lokale Akzente. Darüber hinaus muss die Aussprache im Laufe der Zeit einige Änderungen unterzogen haben.
- Wissen wir, wie das alte Griechisch klangte?
- Kann ein moderner griechischer Sprecher das alte Griechisch verstehen??
- Hatte das alte Griechisch den Klang??
- Sind griechische Dialekte für beide Seiten verständlich?
Wissen wir, wie das alte Griechisch klangte?
Die Aussprache des alten Griechischen ist nicht aus direkter Beobachtung bekannt, sondern aus anderen Arten von Beweisen bestimmt.
Kann ein moderner griechischer Sprecher das alte Griechisch verstehen??
Abhängig von der Ära und dem Dialekt könnte das alte Griechisch selbst für einen einheimischen Griechischen, wie das archaische Griechische in den Werken von Homer, auch für Homeric Griechisch oder etwas verständlich, wie der Koine Griechisch des Neuen Testaments, völlig unverständlich sein.
Hatte das alte Griechisch den Klang??
Wie Englisch (aber im Gegensatz zu den meisten Sprachen) hatte Griechisch einen TH -Klang. In Griechisch wurde es mit dem Buchstaben Theta (θ θ) geschrieben. Auf Englisch ist es immer geschrieben, genau wie Sie es sich vorstellen würden.
Sind griechische Dialekte für beide Seiten verständlich?
Fast alle von ihnen sind gegenseitig verständlich mit dem Standard -Modern Griechisch, außer vielleicht für Tsakonian Griechisch. Wie bei den meisten Sprachen hängt der Dialekt des Griechens, den Sie hören, von der Region ab, in der Sie sich befinden.
