Expertlatin
- Wo finden Sie die Bedeutungen idiomatischer Ausdrücke?
- Hat Latein Redewendungen??
- Was sind Redewendungen in NLP?
- Warum ist es nicht einfach, die Redewendungen jeder Sprache zu übersetzen?
Wo finden Sie die Bedeutungen idiomatischer Ausdrücke?
Wörterbücher enthalten häufig die Definitionen idiomatischer Ausdrücke unter der Definition des Substantivs oder des Verbs des Ausdrucks. Wenn Sie also zusätzliche idiomatische Ausdrücke gibt, für die Sie die Definition finden möchten, schauen Sie sich das Hauptverb oder Substantiv im Ausdruck in einem an Wörterbuch.
Hat Latein Redewendungen??
Wie bei jeder Sprache enthält Latein Redewendungen, die auf den ersten Blick keinen Sinn ergeben. Nehmen Sie zum Beispiel "AD Calendas Graecas", was buchstäblich "am griechischen Tag der Kalenden" bedeutet. Um die Bedeutung dieser Idiom zu verstehen, muss zuerst das Wortkalenden übersetzt werden.
Was sind Redewendungen in NLP?
Redewendungen sind Multi -Wort -Ausdrücke und die komplexe Konstruktion einer Sprache. Sie werden oft in allen Textgenres als literarisches Werkzeug verwendet. Redewendungen stellen ein Problem für NLP-Algorithmen aufgrund ihrer nicht kompositorischen Natur dar, ich.e., Ihre Interpretation basiert nicht auf einzelnen verwendeten Wörtern.
Warum ist es nicht einfach, die Redewendungen jeder Sprache zu übersetzen?
Reparaturen können für nicht einheimische Sprecher schwer zu verstehen sein, da die Bedeutungen normalerweise symbolisch sind. Jede Sprache hat ihre eigenen Ausdrücke, die ohne bewusstes Denken verwendet werden, aber es ist möglicherweise nicht offensichtlich, dass nicht einheimische Sprecher verstehen.
