Expertlatin
- Was ist der ursprüngliche lateinische Bibeltext?
- Was ist die lateinische Version der Bibel?
- Was ist die alte lateinische Version Bibel?
- Welche Bücher sind in der lateinischen Vulgata?
Was ist der ursprüngliche lateinische Bibeltext?
Die lateinische vulgatistische vul
Das Alte Testament der lateinischen Vulgates ist die erste lateinische Version, die direkt aus dem hebräischen Tanakh als aus der griechischen Septuaginta übersetzt wurde. Es wurde die endgültige und offiziell verkündete lateinische Version der Bibel der römisch -katholischen Kirche.
Was ist die lateinische Version der Bibel?
Vulgate (aus der lateinischen editio vulgata, „Common Version“), lateinische Bibel, die von der römisch -katholischen Kirche verwendet wird, hauptsächlich übersetzt von ST. Jerome.
Was ist die alte lateinische Version Bibel?
Da die englische Übersetzung von Vetus Latina "alt lateinisch" ist, werden sie manchmal auch als alte lateinische Bibel bezeichnet, obwohl sie in Form von Lateinischer Lateinischer Lateinisch geschrieben sind, nicht so bekannt als altes Lateinischer. Die Vetus Latina -Manuskripte, die heute erhalten bleiben.
Welche Bücher sind in der lateinischen Vulgata?
Mehrere nicht überholte Bücher des Alten Testaments von Vetus Latina wurden allgemein ebenfalls in die Vulgata aufgenommen; Dies sind 1 und 2 Makkabäer, Weisheit, Ecclesiasticus, Baruch und der Brief von Jeremia; Während 3 Esdras in vulgatistischen Manuskripten eine völlig andere (und möglicherweise frühere) Übersetzung des Griechischen Zeugen als diese erleben ...
