Expertlatin
Was bedeutet Multummenc?
Das rumänische Wort für 'Danke' ist Mulţumesc-ausgesprochen 'Mul-tsu-mesk'-, was länger braucht, um eine Hand zu schütteln oder einen Kuss der Dankbarkeit zu geben. Die sehr höfliche Version für 'Danke sehr' ist Mulţumesc frumos, ein noch längerer Ausdruck!
Sagen sie Merci in Rumänien?
Mersi. Sie fragen sich vielleicht, warum plötzlich ein französisches Wort in einem rumänischen Artikel erschien, aber Merci wird auch in Rumänisch häufig verwendet. Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie den Rumänisch mit der rumänischen Intonation Merci sagen hören. In der Tat können Sie Mersi Mult oder Merci Frumos sagen.
Was ist Buna Ziua?
In Rumänien beginnen formelle Gespräche üblich. Eine kürzere, umgangssprachlichere Version des Grußes ist 'Buna', die bei der Bekanntheit von Bekannten und Freunden verwendet werden kann.
