Expertlatin
- Woher wissen Sie, wann Sie gegenwärtige oder unvollkommene Konjunktiv verwenden müssen??
- Was ist die unvollkommene Konjunktivübersetzung?
- Was ist ein Beispiel für unvollkommene Konjunktiv?
Woher wissen Sie, wann Sie gegenwärtige oder unvollkommene Konjunktiv verwenden müssen??
Die gegenwärtige Konjunktiv wird in normaler Gegenwart in Englisch übersetzt, unvollkommen. Mit dem gegenwärtigen Konjunktiv sprechen wir über Dinge, die immer noch passieren könnten, aber unvollkommene Konjunktiv drückt Dinge aus, die nicht mehr möglich sind.
Was ist die unvollkommene Konjunktivübersetzung?
Das unvollkommene Konjunktiv ist keine Anspannung, es ist eine Stimmung, die gleiche Konjunktivität auszudrücken wie die gegenwärtige Konjunktiv, aber in der Vergangenheit. Es folgt den gleichen Regeln, bezieht sich jedoch auf frühere Erfahrungen oder unwahrscheinliche Ereignisse und Möglichkeiten. Die unvollkommene Konjunktiv ist häufiger als Sie am Anfang denken könnten.
Was ist ein Beispiel für unvollkommene Konjunktiv?
Die unvollkommene Zeitform der Konjunktivstimmung wird verwendet, um die gleiche Subjektivität wie die gegenwärtige Konjunktiv auszudrücken, aber in der Vergangenheit. Es war interessant, dass Jorge mir die Nachrichten vorlesen würde. Es ist interessant, dass Jorge mir die Nachrichten vorliest. Ich hoffe, dass es morgen schneien würde.
