Expertlatin
- Was sind die 4 Arten von Übersetzungen??
- Was ist ein Beispiel für die Übersetzung?
- Was ist eine Übersetzung in einem Aufsatz?
Was sind die 4 Arten von Übersetzungen??
Arten der Übersetzung und Interpretation
finanzielle Übersetzung und Interpretation. Rechtsübersetzung und Interpretation. literarische Übersetzung. medizinische Übersetzung und Interpretation.
Was ist ein Beispiel für die Übersetzung?
Zum Beispiel könnte der englische Ausdruck „Es regnet Katzen und Hunde“ auf Französisch zu „Il Pleut des Cordes“. Anpassung oder kulturelle Substitution: Dies ist eine Art von Neuformulierung, bei der der Übersetzer eine kulturelle Referenz im Quelltext durch einen der Zielgruppe ersetzt.
Was ist eine Übersetzung in einem Aufsatz?
Im Allgemeinen kann die Übersetzung als die Umsetzung eines Textes in eine andere Sprache definiert werden als die, die zum Schreiben des Originaltextes verwendet wird. Wir sprechen oft über den „Quelltext“ oder „Originaltext/Proto-Text“ und „Übersetzung/Meta-Text“.
