Übersetzung

Zwei mögliche Übersetzungen einer Hymne was höchstwahrscheinlich richtig ist?

Zwei mögliche Übersetzungen einer Hymne was höchstwahrscheinlich richtig ist?
  1. Was sind die beiden Arten von Bibelübersetzungen??
  2. Was sind die beiden Hauptansätze zur Bibelübersetzung?

Was sind die beiden Arten von Bibelübersetzungen??

Dynamische oder formale Übersetzungspolitik

Formale Äquivalenzübersetzung (ähnlich wie die wörtliche Übersetzung)

Was sind die beiden Hauptansätze zur Bibelübersetzung?

Es gibt zwei grundlegende Methoden, mit denen die Schrift übersetzt werden: Wort für die Wortübersetzung (formale/vollständige Äquivalenz) und Phrase für die Phrase -Translation (dynamische/funktionale Äquivalenz).

Warum haben Canis sowohl männliche als auch weibliche Formen??
Welche Deklination ist Canis canis?Was ist männlich und weiblich im Lateinisch?Ist Tier ein gemeinsames Geschlecht? Welche Deklination ist Canis can...
Gibt es einen lateinischen Ausdruck für den englischen Ausdruck Standard oder standardmäßig oder Verfechterin
Was bedeutet standardmäßig die Phrase??Was ist einer der häufigsten lateinischen Ausdrücke in Englisch?Was ist ein lateinischer Satz, den wir heute r...
Welche Art von Latein sollte ich lernen?
Welche Art von Latein sollte ich lernen??Welche lateinische Sprache ist am einfachsten zu lernen??Lohnt sich Latein immer noch zu lernen?Was ist die ...