Was bedeutet Nil Carborundum illepiciMi?

Illitimi Non Carborundum ist ein Mock-Latin-Aphorismus, der oft als "Lassen Sie sich nicht von den Bastarden niederlegen" übersetzt.

1. Was bedeutet Nil Desperandum illeponitimi non carborundum??
2. Was übersetzt Nil carborundum??
3. Was bedeutet das lateinische Wort carborundum?
4. Woher kommt das Sprichwort nicht von den Bastarden runter, von?

Was bedeutet Nil Desperandum illeponitimi non carborundum??

Lassen Sie sich nicht von den Bastarden abbauen.

Was übersetzt Nil carborundum??

Das kostenlose Wörterbuch listet die Definition als: "Ein humorvoller Pseudo-Latin-Ausdruck, der übersetzt werden soll. "Die Bedeutung erliegt nicht dem unterdrückerischen Einfluss anderer."

Was bedeutet das lateinische Wort carborundum?

Ein humorvoller Pseudo-Latin-Ausdruck, der als "nicht von den Bastarden abmahlen" übersetzt werden soll, was bedeutet, dass sie nicht dem bedrückenden Einfluss anderer erliegen. "Carborundum" ist ein anderer Name für Siliziumkarbid, dessen synthetische Form seit dem späten 19. Jahrhundert als Schleifmittel verwendet wird.

Woher kommt das Sprichwort nicht von den Bastarden runter, von?

Es entstand früh im Zweiten Weltkrieg im Geheimdienst der britischen Armee. Der scheinige lateinische Ausdruck wurde von General „Essig“ Joe Stilwell als sein Motto während des Zweiten Weltkriegs verabschiedet.